矢口ねぇーさんT_T

呵呵，矢口姐果然是沉不住气，写下了如此话

色々考えて、そっとしておくのが一番いいと思っていたのですが…

報道を見ていてやっぱりそっとしておくことはできませんでした。
彼女が本当に心配です。

私は何もしてあげることができないんですが、力になれることがあったら何でもしてあげたいと思います。

早く元気になってくれることを願っています。

我慢できず、ブログで失礼いたしました。

临时翻译下：
考虑了很多，虽然觉得不打扰，让她独自清静是最妥当的…

但看到那些报道，还是放不下她。。。。
真的好担心她。

虽然（如此情形下）我做不了什么，但若能帮助到她，我真的什么都愿意去做。

希望她能早点恢复精神。

实在无法忍耐（此刻的心情），在这里（blog）失礼了。

呵呵，矢口姐，你还是依旧如此疼爱后藤呢。
很欣慰。。。